Category: Church (Page 56 of 59)

Where's the "Amen"?

Allow me two or three quick shots here before we get into the meat of today’s post. I need to catch up from yesterday. I’m finding it increasingly difficult to post on Mondays and Fridays. I’m not giving up. But it’s getting tougher. Hang with me.

JasonWittenThe Dallas Cowboys are spiraling around the bowl and they’re going down. And nobody should be surprised. This thing was headed in the tank long before Romo and Felix and McBriar got hurt. This season was doomed before it began. You can’t keep signing players like Terrell Owens and Tank Johnson and PacMan Jones and expect everything to go well. There’s a reason the Titans are undefeated right now. They canned PacMan. Kicked him off the team. Took a stand for right and WadePhillipsreason. But not Jerry Wayne. The Cowboys are getting everything they deserve.

Watching Sunday’s game reminded me of the Dave Campo days. Senseless penalties. Turnovers. Sacks. Drops. Finger-pointing. No heart. No guts. It’s not Wade Phillips’ fault. It’s Jerry’s.

Somebody said yesterday Roy Williams (the safety) broke his forearm while deflecting blame. Great line. Roy Williams (the receiver) was shut out—no catches—for the first time in his five year career. Detroit has to be looking pretty good right now. The Lions never won a game. But they were never humiliated like this, either. Roy Williams reacts to news he’s been traded to the Cowboys

Jerry’s putting the finishing touches on a trade right now with the North Carolina basketball team to bring in their Roy Williams as a motivational speaker/special teams coach.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Three observations on Sunday night’s great Game Seven in the ALCS: 1) I don’t know how Rays pitcher Matt Garza doesn’t dehydrate by the 3rd inning. I’ve never seen a human spit that much, that often; 2) MLB could cut their games from three hours long down to an hour and a half if they would pass a rule allowing a maximum of three batting gloves adjustments per at-bat. Did A-Rod start this mess? They all adjust their gloves three times in between pitches! and 3) does the Rays’ success mean that now Arizona State will simply call their teams the Sun?

PhillyPhanaticI’m a Phillies Phan for the next ten days. My good friend Scott Franzke, who hosted our Rangers pre-game and post-game shows when we were together at KRLD, is now the play-by-play voice of the Phils.Franzke He’s a great guy who deserves all the fun he’s having right now. We spent many a long, long evening together disecting 11-4 Rangers’ losses. Go Phranzke!

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

What a blessing to have as our guests at Legacy Sunday morning my great friends Dan & Debbie Miller! Dan’s one of the Four Horsemen, a great personal encourager of mine, and the most positive, optimistic, upbeat, man I know. He blesses my life in more ways than he could ever imagine. Dan seems to know exactly what our God is doing in almost every situation. And he points it out to me all the time. He and Debbie have shown great faith and endurance through her cancer and surgeries and treatments. They’re both an inspiration to everyone who knows them.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

For the first time in the storied history of the “KK&C Top Twenty” college football poll, we have a unanimous number one! The Texas Longhorns, fresh off their whipping of then #11 Missouri, receive all 14 1st place votes in this week’s poll. Even Jerry K put “ut” at the top “…for now.” Nine of the top ten teams stayed the same with very little shifting. The exception is BYU. The Cougars fell from #9 to #20 after being destroyed by TCU’s Frogs. Utah makes it Top Ten debut, moving up from #13. Michigan State, Virginia Tech, North Carolina, and Vandy all dropped out of the poll, replaced by TCU, South Florida, Pitt, and Tulsa.

Pollster Richard A delivers the most uncomfortable remark of the week by referring to TCU’s win as the “Mormon Massacre.” Paul D gets in some denominational shots in his comments about Colt McCoy and Jordan Shipley. Mark H’s comment about Virginia Tech’s “BC” is the most confusing remark of the week. And Charlie J delivers yet another golden Mangino reference. Beautifully placed. The subtlety makes it genius. Billy W, who’s taken it upon himself to keep an eye on the Sagarin Poll gives us this: “The fightin’ Texas Aggies are #110 in the latest Sagarin rankings, behind 12 Division I-AA schools and the other eleven Big 12 teams. The good news is that they are 85 spots in front of North Texas.” And panelist Steve F will actually be at the Alabama-Tennessee game in Knoxville Saturday night. He says he’s “requested the resume of Texas Defensive Coordinator Will Muschamp to personally deliver” to the higher-ups at Tennessee.

You can find this week’s poll, released late every Monday night, along with all the comments by the pollsters, and their pictures and bios by clicking here or by clicking the green “KK&C Top 20” tab in the upper right corner of this front page.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

“Through Christ, the ‘Amen’ is spoken by us to the glory of God.” ~2 Corinthians 1:20

Why don’t we say “Amen” in our Christian assemblies? Where’s the “Amen?” In the middle of, and after, our prayers? In the middle of, and after, our readings from Scripture? In the middle of, and after, our songs of praise? In the middle of, and after, our sermons? In the middle of, and after, our communion time around the table? Where’s the “Amen?”

Paul assumes in 1 Corinthians 14:16 that those in the assembly who are being edified, those who understand what’s being said or sung, those who are thankful, those who are in tune with what’s happening, are saying “Amen!” The apostle makes it clear in 2 Corinthians 1:20 that the congregation’s “Amen” is a response to the promises of God as they’re fulfilled in Christ. As the promises are revealed and understood and accepted, this congregational “Amen” affirms our salvation and redemption in Christ and brings glory to God.

So, where’s the “Amen?”

I can’t tell you how many times—at least four or five times a week since I’ve been here at Legacy—someone will come up to me following an assembly and say, “Boy, I really wanted to say ‘Amen,’ but I just didn’t.” Or, “I was saying ‘Amen’ in my heart today, just not out loud.” Men and women alike tell me things like this all the time. Although, about half the time our women add, “Of course, if I said ‘Amen” I’d get in trouble.” (sigh……..)

Why aren’t we saying “Amen” or “Right On!” or “Yes” or “That’s Right!” constantly during our time together in our Christian assemblies? Did we ever? Is this a Church of Christ thing? Is it a white suburban thing? Is it something we used to do all the time and don’t anymore? Or have we never been a people to verbally participate as a congregation in the things that are said from the front? What’s the deal?

I have tons to say on this. Admittedly, this thread or this conversation might last all week. There’s a lot to be said for the “homothumadon” throughout the book of Acts. Deuteronomy 27 gives us great insights into the verbal affirmation of a congregation. Saying “Amen” isn’t just to show approval of what’s being said. It’s not just to communicate agreement. Saying “Amen” or “Yes” or “Right On” affirms this is what we believe. This is how we live. This is truth. This is what I’m holding on to.

Our time together should always be spent as participants, not spectators. Always. Full participants in every prayer offered, every song sung, every Bible passage read, and every sermon preached. Never as spectators. It’s not Matt’s prayer, it’s the church’s prayer. It’s not Jim’s Scripture reading, it’s the church’s recitation of the words of our God. It’s not Allan’s sermon, it’s the church’s proclamation of the gospel of Christ Jesus! It all belongs to the church. We own it. And we participate in it when we raise our voices to say “Amen! Yes! That’s what we believe. That’s how we live. That’s where we put our faith.”

Together. Out loud. In the assembly.

Where’s the “Amen?” What’s the deal?

My own frustrations with this problem boiled over in a weird, and not entirely Christian, way in the middle of a sermon here at Legacy two Sundays ago. I apologized to the church this past Sunday, not for being enthusiastic about my God and my rescue from hell through Christ, but for accusing and judging the church in a way that set me up above everybody else. That was wrong. But the problem of our passivity and our spectator-stances in our assemblies remains. Needless to say, I’ve received a few emails and had a few conversations with our people about this over the past ten days. A couple of them have given me permission to post their comments here. Maybe this can foster some increased conversation.

“American culture has made us complacent and lazy — we don’t get out of our cars to get food or leave our houses to rent movies — and we bring this attitude on Sunday mornings. We confuse you (the preacher) with our favorite fast-food drive-thru and expect our religion to be preached quickly, with quality, not too hot or cold. We’re so used to our corporate worship setting, sitting in our assigned seats and being spoon fed from the pulpit that we get a little uncomfortable when we’re reminded that we just can’t sit back and absorb the faith.” ~Aaron G.

“The Creator of all things in existence, everything that was or is, sent his only Son to die for our sins. Every blessing, every dollar we have, every bite of food we eat is a benevolent act from our Father. If that doesn’t excite us and get us involved, I don’t know what will! We need, MUST, act like a people who embrace our inheritance in the Kingdom of God. We need to be a people excited about Christ coming again. Not like hourly working punching our Sunday morning time clock.” ~Rusty T.

“If you had been preaching that sermon to a poor, have-nothing, group of people, you would have been drowned out by the ‘amens’!!” ~Doug D.

Where’s the “Amen?”

Ready. Set. Go.

Peace,

Allan

The Poll Must Go On

 KK&C Top 20 Logo

 

Maybe it was Give Away Day hangover. Maybe it was too many upsets on the same day. But on the craziest weekend of the college football season so far, we only had 11 of our 20 panelists submit their polls. And that’s a shame. I hate that maybe UT’s new #1 ranking may be tainted a bit by the small sample that is this week’s poll. And I wonder if LSU’s huge drop (from #5 to #12) or Penn State’s huge jump (from #6 to #3) would look any different if we had all 20 sets of votes. Auburn and South Florida dropped out this week. Michigan State makes its debut at #17 while North Carolina shows up for the first time at #19. I hate that Larry T didn’t chime in this week. He officially swore off his Mississippi State Bulldogs last week, six days before they upset Vandy. With the Dallas Stars regular season underway now (have they won a game yet?) we may not hear from Ted S again. Ten of our eleven pollsters ranked Texas #1. The lone dissenter is Jerry K. The hard-core Aggie votes “tu” and “Texas-Stinkin’-Tech” lower than they should be every week. Jerry ranks Texas today #2. And big Texas supporter Billy W gives us this nice little nugget: “The fightin’ Texas Aggies (you have to read this in your best Dave South voice) are #104 in the latest Sagarin Rankings, behind eight Division I-AA schools and all eleven other Big 12 teams.” Hang in there, Jerry and Charlie. It’s not all bad being known as a basketball school.

 

1. Texas (10 1st place votes, 219 total votes) – “Lisa, that was a good win right there.” JimG; “Deserves to be at the top.” BW; “Next in line of #1s that will fall.” CJ; “Colt for Heisman! JennG; “I had no doubts about their toughness. I hope Missouri isn’t mad.” RA; “Colt is fully grown.” PD; “Proved superiority in the Big 12, the best football conference on the planet.” MH; “Texas is #1 to stay. Horns 34, Missouri 26.” SF.

2. Alabama (202) – “Moving up because others fell.” MH; “Really, can they hang up here?” JennG; “Tide rolls through the bye week.” JimG; “Has looked unbeatable, but SEC is too tough.” BW; “In good shape for national championship run.” CJ.

3. Penn State (1, 201) – “Go, Papa Joe!” DM; “Coasting to Big 10 title and national championship game.” SF; “Maybe if Joe Pa gets a national title, he’ll retire.” JennG; “An octogenarian in the national title hunt. Go AARP!” MH; “This bunch is for real.” PD; “Should be able to go undefeated in the Big 2/Little 9.” BW; “Go ahead and knock them down the list. They will lose to Ohio State.” CJ.

4. Florida (175) – “LSU proved to be gator-bait.” RA; “Best one-loss team right now.” MH; “Looked like the old Gators.” BW; “Will be in the top three soon.” CJ.

5. Oklahoma (165) – “They are good, just not as good as the Horns.” MH; “Outcoached.” PD; “Stoops got a case of Tom Osbourne Syndrome.” JimG; “OU stinks!!!!!” RA; “And the Oscar goes to….OU’s punter!” CJ; “Sorry, Sam.” JennG.

6. USC (155) – “Still a powerhouse.” MH; “Did they blow up hot dog Rudy Carpenter, or what?” JimG; “May fall as the year goes on in that I-AA conference.” BW; “Don’t rule them out.” SF; “Almost time for ESPN to re-anoint them the greatest team ever.” CJ.

7. Oklahoma St. (152) – “The right Cowboys won this week.” RA; “WHOA! I would NOT have picked them to beat Missouri!” JennG; “Making me a believer.” JK; “Maybe the best ‘Cowboys’ in Texas and Oklahoma.” MH; “Boone Picket done bought himself a football team.” PD; “I’m 40!! I’m a man!! I can take it!!” JimG.

8. Texas Tech (151) – “Fortunate win over Huskers.” DM; “Leach sucks the life out of opponents. 4th & 5? Are you kidding me?” CJ; “Same old, same old; no D.” PD; “Barely gets by a weak Nebraska team…still no D in Lubbock.” MH; “Shaky” JK; “Still not convinced by their defense.” JimG; “Struggled against who?” BW; “Where’s A&M?” JennG; “Aggies are tough at Kyle Field.” RA.

9. BYU (129) – “Someone please beat them!” SF; “Mormon intervention helps them get by New Mexico.” JimG; “They’ll sleep-walk through their conference.” BW; “A 16-game winning streak. If they make it 20 straight, Cougars could be in the national hunt.” MH; “Still hangin’ strong.” JennG; “Dream will end Thursday night.” CJ.

10. Georgia (126) – “Beat up a weak Vols team. So what?” MH; “Not impressive.” PD; “Too many tough games to go.” BW; “Talent can only get you so far without discipline.” CJ.

11. Missouri (114) – “Chase looked human.” MH; “Shave the mohawk, Chase, and lose the ’stache, too.” DM; “Misery against T. Boone’s Cowpokes.” JimG; “Will not beat Texas in Austin.” JK; “No longer in the ‘chase’ for the Heisman, much less the title.” CJ.

12. LSU (90) – “Didn’t show up against Florida.” MH; “The wood shed is that way->” CJ; “What happened to the vaunted Tiger D?” JimG; “They’ll bounce back.” BW.

13. Utah (89) – “”Do we have to put them on this list?” CJ; Nice team that nobody sees.” BW; Second-best undefeated team in their state.” MH; “Matchup with BYU will determine a BCS berth.” JimG.

14. Ohio State (79) – “Getting close to Top Ten again.” MH; “2009 will be scary for the rest of the country.” CJ; “Blah…” JimG.

15. Boise State (61) – “Played one quarter at Southern Miss, but scored enough to win.” MH; “Idaho—where all conversations about football begin and end.” CJ; “Could there be two flies in the BCS ointment this year?” JimG.

15. (tie) Kansas (61) – “They keep winning but they can’t move up.” BW; “Manhandled Colorado, but falling next week.” MH; “Will be looking ahead to hoops after trip to Norman this week.” CJ; “Insert your own Mangino reference here.” JimG.

17. Michigan St. (37) – “For real.” PD; “Thank ESPN for this ranking.” CJ.

17. (tie) Virginia Tech (37) – “ECU loss looks worse every week.” RA; “Show the Hokies some love.” MH; “Seem to have righted the ship.” BW.

19. North Carolina (31) – “New one in the group.” PD; “On the ‘heels’ of a great season.” CJ (Charlie, we’d rather have a lame Mangino reference than a lame Carolina joke); “Finally beginning to recover from Mack Brown leaving.” BW; “Butch Davis should be calling plays in Fayetteville.” JimG.

20. Vanderbilt (9) – “Ooops.” PD; “Proving there is SOME depth in the SEC.” MH.

Also receiving votes: Tulsa (7) “An offensive machine.” JimG; Minnesota (4); South Florida (4); Wake Forest (4); Ball State (3) “Just because a 7-0 team deserves it.” JimG; “Really? 7-0?” RA; ”Didn’t know we had a state named Ball.” MH; TCU (3) “Better be ready to bring it against the Mormons next week.” RA; Nebraska (1); Pittsburgh (1) “This team is starting to play well. Look out Big East.” BW; Texas A&M (1) “Will continue their dominance in the turnovers category. The Red Raiders are overlooking A&M. Aggies will be in the Big 12 Championshp Game in 2010. Guarantee!” CJ.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

“In a sense, the theologian is like a sparring partner. His job is to keep the church on its toes both intellectually and spiritually. If the church neglects truth, sooner or later it will get flabby and go sick; and what once were soul-stirring insights will degenerate into hollow platitudes. And if the church neglects its call to live out the gospel as the people of God, then whatever truth the church has will go sour on it.”

                                                                                                             —Colin Brown, 1967

Obey & Submit

“Obey your leaders and submit to their authority.” ~Hebrews 13:17

Yield to their authority and respect their position. If you go back to verse 7 we see that these elders, these leaders, were the ones who had taught these Christians. They were the teachers. And they were living such exemplary lives of faith that the members of the congregation were told to imitate that faith. Follow the example of the godly lives of their leaders. Live like they’re living. And, yes, the elders are told they will have to give an account, not for the church finances or the proper use of the church gym, but for what they’re teaching and how they’re living their lives. And as the flock of these shepherds, we are to be open and accepting of their teaching and eager to imitate their examples.

But here’s the real thing. And here’s the crux of what we did yesterday at Legacy.

My concern with the elders is usually, “How are they treating me?”

And the answer, once I think about it, is always, “Better than I deserve.”

And the same goes for you.

You are more important to your elders than you know. They love you. They pray for you. They think about you. They wonder how to better serve you. They agonize over your soul. Every single day they wake up, completely aware of their limitations to perform the difficult task of shepherding a flock of believers, and it’s a tremendous burden. And they pray and they cry and they study and they grieve. And they pour their lives out for us. They sacrifice time with their families and work and vacation. They agonize over our souls. Did I already say that?

They would die for you. They would.

And yesterday we took a few minutes to pray over our elders. We drug our elders and our wives into the three center aisles and we prayed over them. The whole church. We got up out of our pews and walked over to our eleven elders (Jerry, wish you were here) and put our hands on them and our arms around each other and lifted them up to our God. Eleven big groups of loving brothers and sisters praying out loud for our Father to shower our leaders with his richest blessings of mercy and love and wisdom and strength. One of those memorable moments that I think was wonderful for our elders and for the church. Lots of tears. Lots of smiles. Lots of hugs. Lots of pats on the back. And a realization of the burden our shepherds carry and the church’s responsibility to help them carry it by encouraging them and making their difficult tasks a joy and not a burden.

Hug your elder today. Send him a card or an email. Love him. And try to make his job easier.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

I’ve got very little to say about the Cowboys game last night since I just saw the second half in our hotel room last night after the opening keynote at the ACU Lectureships here in Abilene. Maybe the Eagles have a pretty good offense. Maybe the Cowboys defense is better than we thought. Maybe Aaron Rodgers is already done. I don’t know. I wasn’t really able to pay much attention.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

The blogging will be sporadic this week. Hang with me. The “KK&C Top 20 College Football Poll” will be released late Tuesday night / early Wednesday morning.

Peace,

Allan

So Their Work Will Be A Joy

FillInTheBlanksFill in the blanks:

I wish our elders did more ___________, and less _____________.

I’d love to see all our members complete this sentence according to their personal desires and hopes for God’s Church. According to their own frustrations. According to the ways they interpret Holy Scripture and see it applied at the congregational level.

And then I’d love to see all our elders complete the exact same sentence according to their personal desires and hopes for the Church and according to their own frustrations, according to the ways they interpret the Bible and see it applied at the congregational level.

And I promise we wouldn’t be able to tell which sentences were completed by the members and which ones were completed by the elders. They would look exactly the same. Exactly.

We all claim to want a group of spiritual shepherds, not a board of directors. But then we bog them down with questions and complaints about air conditioners and classroom space, bulletin boards and coke machines. And our elders, feeling those unrealistic expectations from the church to know everything and fix every problem, allow themselves to be weighed down by those unnecessary burdens. And we’re nurturing an unhealthy culture that prompts some of our very best men to say, “I can be a better shepherd if I’m not an elder.”

What a strange relationship between a congregation and its elders. What weird dynamics are involved when everyone in the equation wants one thing but act in ways that make that one thing nearly impossible to achieve.

Changing that culture won’t be easy. We’re up against decades and decades of tradition and policy. But the conversation here at Legacy starts this Sunday.

We’ll examine the relationships and the responsibilities between a church and its elders. Does your relationship with an elder make his job easier or more difficult? After a conversation with you, does an elder have a song in his heart or is he groaning? Elders who are frustrated because administrative matters are crowding out the spiritual duties, why do you allow it to happen?

It’s a two-way street. It’s a mutually encouraging relationship with mutually spiritual responsibilities between a congregation and its elders. And it’s up to the entire church—members and elders alike—to make the work of shepherding a joy and not a burden.

Fill in the blanks.

Now, Mr. Elder, what are you doing to make that dream a reality? Mr. or Ms. Member, what are you doing to make it happen?

Peace,

Allan

Faith In Community

“We who are many form one body, and each member belongs to all the others.” ~Romans 12:5

Romans 12 deals with the corporate life of the Church. Offering ourselves as a living sacrifice, being transformed, developing the mind of Christ (12:1-2) — all of this takes place in community.

Our Western individualistic traditions can make this a problem. We can very easily, I think, see ourselves as doing what’s necessary to be saved and living together in the community of faith as two different, not necessarily related, things.

But all of Holy Scripture refutes that notion. We are called to be together.

Paul’s teaching in Romans 12 is that we cannot fully renew our minds without the active help of other believers. We can’t fully understand what Scripture teaches apart from dialogue with others who are reading the same Scripture. We cannot live our lives as disciples of Christ outside the nurturing context of a community of believers who encourage us, pray for us, and set examples for us. We can’t always discern the blind spots in our obedience to God without fellow believers to point them out.

Sometimes we think of ourselves “more highly than we ought” (12:3) and conclude we don’t really need anybody’s help.

More directly, we participate in the life of the Church to help others grow. “We have different gifts according to the grace given us” (12:6). Whatever gift you’ve been given, you are under obligation to your Lord to use it to serve his people. Other Christians need what each of us has to offer. As the human body is at a disadvantage without a foot, or an eye, or a kidney, so the Church is harmed when the full array of gifts are not being exercised within it.

So if you’re not involved, GET INVOLVED! If you’re not serving someone, SERVE SOMEONE! If you’re not participating, PARTICIPATE! Not only are you missing out, you’re depriving me of Christian growth if you’re not an active member of the Lord’s Church.

Peace,

Allan

Every Nation, Tribe, People, & Language

“The mountain of the Lord’s temple will be established as chief among the mountains; it will be raised above the hills, and all nations will stream to it. Many peoples will come and say, ‘Come, let us go up to the mountain of the Lord, to the house of the God of Jacob. He will teach us his ways, so that we may walk in his paths.'” ~Isaiah 2:2-3

“There before me was a great multitude that no one could count, from every nation, tribe, people, and language, standing before the throne and in front of the Lamb…And they cried out in a loud voice, ‘Salvation belongs to our God, who sits on the throne, and to the Lamb.'” ~Revelation 7:9-10

You know my dream is to ultimately see our church body at Legacy accurately reflect the uniting force of the Gospel. My vision is that all our Spanish-speaking members and all our deaf members come together to worship our Lord in the same assembly on Sundays. Full integration. Not segregation. The birth, life, teachings, ministry, death, burial, resurrection, and exaltation of Jesus breaks down all the barriers between us. It destroys the things that separate us. In Christ there are no divisions, no walls. We’re one. We’re equal. We’re all in the same family. And the family should model that.

So, how do we do this? Is it impossible? Do we keep our Spanish-speaking brothers and sisters out in the fellowship hall or tucked away in an upstairs classroom? Or do we sacrifice and bend and give and do whatever it takes to bring them fully into the family?

One of the cover stories in the July Christian Chronicle, “Are Churches Reaching New Americans?” chronicles the efforts of several churches to unite their English and Spanish speaking members into one united body. The trick, it seems, is to realize that language is not a barrier. It’s not easy. It presents challenges. But it’s not impossible.

Daniel Rodriguez, a professor of religion and Hispanic studies at Pepperdine, puts his finger on the fallacy of the language issue. “The fastest growing churches have realized that language is not a barrier. They have recognized how to reach the grandmother who speaks only Spanish and her grandchildren who speak English.”

The Inland Valley Church of Christ in California has about 120 members, 50 of whom speak primarily Spanish. But most everything they do in their assemblies is in English. They provide headsets and live translation. The lyrics to the songs appear on the screens in both languages. One of the Inland Valley ministers, Tom Allen, says, “As we interact, we come to care for each other. When people love each other, they’ll accommodate.”

Wow. That’s the key, right? Instead of focusing on the little differences among us, zeroing in on the huge eternal things we have in common through the blood of Christ Jesus.

I know at the North Davis Church in Arlington, our Lord’s Supper time was bilingual. A prayer and/or Scripture reading in English and in Spanish. Both. Every time. Worshiping together around the common table. Yes.

The foreign-born population in the U.S. is reaching 15-percent. More than one million legal immigrants earn U.S. citizenship every year. Most Hispanic people in Texas my age or younger, and virtually all people the age of my children and younger, speak both English and Spanish. Language is not the barrier.

Is it custom? Is it culture? Is it fear? What is it? I hate to think our schools and our government buildings and our restaurants and our soccer teams and our Wal-Marts and our media can integrate and bring people together better than our Gospel.

Peace,

Allan

« Older posts Newer posts »